Om oljedimma

Bearbetningsprocesser producerar många hälsovådliga föroreningar som härrör från metallbearbetningsvätskorna. Bearbetningspersonalen är oftast väl medveten om säkerhetsriskerna som är förknippade med att använda maskinerna. Mindre känt är att det finns hälsorisker förknippade med användning av metallbearbetningsvätskor.

Under fräsning, svarvning, slipning och borrning (och andra skärande bearbetningsaktiviteter i metall) bildar metallbearbetningsvätskorna dimmor av mikroskopiska droppar. Oljedimman svävar omkring i luften och kan inandas och komma ner i svalget. När dessa vätskor bildar en dimma under bearbetningsprocessen kan de större dropparna komma in i näsan och luftrören och sväljas ner. De mindre dropparna kan tränga in i lungorna. Detta kan förstås vara hälsovådligt och mycket irriterande för ögon, näsa och strupe.

Tröskelgränsvärde (TLV, Threshold Limit Value)
Alla länder har sina egna TLV, vilka sätter standarden för inomhusluftkvaliteten i anläggningen. TLV för dimma/rök av kylvätskor anges i mg/m3. Mätningen görs alltid i eller nära andningszonen för operatören. Detta betyder att TLV ger information om hur mycket dimma/rök av kylvätskorna som det kan accepteras att operatören inandas.

Gränsvärde inom företaget
I många länder når lagstiftningen inte upp till industristandarden eller innebär endast rekommendationer. Därför sätter många multinationella företag sina egna hygiengränsvärden i egna globala produktionsstandarder. Skälen för att göra detta är att se till att luftkvaliteten hålls på bästa möjliga nivå, vilket säkerställer att produktionen kan följa kvalitetsstandarderna i alla länder där företaget är aktivt.

Korttidsvärde (STV, Short Term Value)
STV är den acceptabla korttidsexponeringen för föroreningen. Normalt innebär det perioder som inte överstiger 15 minuter och som upprepas max. 4 gånger per dag med åtminstone 60 minuter mellan varje exponering. De flesta länder har även bestämmelser för STV men de är inte lika väl kända som TLV-värdena.